限量標籤設計，以牛仔布圖案向“工藝”致敬。由保樂力加日本株式會社（總部：東京都文京區；社長兼首席執行官：Tracy Kwan）經銷的尊美醇愛爾蘭威士忌即將推出限量設計瓶裝

8月 30，2023

限量標籤設計，以牛仔布圖案向“工藝”致敬。

由Pernod Ricard Japan Co., Ltd.（總部：東京都文京區；總裁兼首席執行官：Tracy Kwan）經銷的詹姆森愛爾蘭威士忌，正在推出一款名為“Jameson Dickies Limited”的限量設計瓶，該瓶是通過與美國工作服品牌“Dickies”將於9月4日（星期一）起在日本市場限量發售（※2）。

https://www.jamesonwhiskey.com/jp

以追求實用性和“只做真正需要的”的極簡美學而聞名的知名工作服品牌“Dickies”，與排名第一的愛爾蘭威士忌（※1）“Jameson”的樸實粗獷魅力產生共鳴。通過三重蒸餾過程，不使用泥炭，帶來乾淨清爽的味道。這種共同的精神促成了這次合作的實現。

該合作標籤以牛仔佈為靈感的設計主題，每個標籤都飾有縫合邊框，使“Jameson”瓶子看起來讓人想起穿著工作服。正面標籤大膽地展示了“Jameson”和“Dickies”，有力地表達了兩個實體之間的合作，而“LIMITED EDITION”字樣則以金色字體閃閃發光。頸標上印有與“Jameson”相關的標誌性“Barrelman”圖案，並帶有“Dickies”標誌，為設計增添了另一層意義。

我們邀請您抓住這個機會，通過“Jameson”和“Dickies”合作的限量設計瓶“Jameson Dickies Limited”，品嚐經過三重蒸餾精心製作的“Jameson”的濃郁香氣和柔滑口感。

（※1）資料來源：2020 年全年。愛爾蘭威士忌類別全球銷量基礎（IWSR 報告 2021）。

(※2) 9月4日（星期一）開始發貨。實際供貨日期可能因每個經銷商而異。

・JAMESON × Dickies 合作‘Jameson Dickies Limited’商品概要

[產品概述]

產品名稱： Jameson Dickies Limited

發售日期：2023年9月4日（星期一）

*製造商於同一天開始發貨。請注意，供應時間可能因商店而異。

價格：公開/參考零售價：2,506日元（含稅）

酒精含量：40% ABV

容量：700ml

原產國：愛爾蘭

【合作設計標籤】

限量設計旨在向 Jameson 和 Dickies 之間共同的“工藝”致敬。

詹姆森迪克斯有限公司

《正面標籤》

❶ 作為對工藝的致敬，基於牛仔布圖案的設計添加了縫線細節。

❷ 大膽展現“Jameson”和“Dickies”品牌之間的合作。

❸ 限量版狀態指示。

❹ 限量酒瓶上明確提及“三次蒸餾”，即產生“詹姆森”順滑口感的過程。

《頸標》

❺ 以“Jameson”標誌性的“Barrelman”和“Dickies”標誌的圖形向工匠致敬，象徵著兩個品牌的合作。

❻ “Jameson”的“J”能指的描述。

[關於迪基斯]

CN Williamson 和 EE Dickey 是 DICKIES® 的聯合創始人，他們是表兄弟，於 1920 年代開始生產工作服。那是一個舉國上下都熱衷於追求美國夢的時代。兩人前往美國各地的各個“工作地點”，探討了農業、採礦等不同工作崗位對工作服的具體要求。他們為滿足勞動者的需求而精心定制的產品很快就在全國范圍內流行起來。

他們對工藝的堅定承諾促使他們創造出備受世界喜愛的工作褲“874”，最初是為德克薩斯州當地石油工人設計的。 DICKIES® 耐用、耐污，適合各種體型的人，以“傾聽工人的聲音”而聞名。隨著時間的推移，這種身份一直得到維護，並為他們的政策“適合你，適合你的工作”奠定了基礎。

自 20 世紀 90 年代以來，“874”的受歡迎程度超出了工作環境，西海岸滑冰運動員也開始採用它，滲透到各個藝術圈。它成為文化場景的一部分，鞏固了 DICKIES® 不僅作為工作服而且作為時尚品牌的地位。

[關於詹姆森]

8世紀的愛爾蘭被譽為威士忌的發源地，而都柏林的威士忌在當時被譽為世界上最好的威士忌。 “詹姆森”是約翰·詹姆森於 1780 年從蘇格蘭旅行到愛爾蘭時創作的。

“詹姆森”由大麥、麥芽和穀物精製而成，均不使用泥炭，經過三次蒸餾，其濃郁的香氣和柔滑的風味使其成為全球最受歡迎的第一愛爾蘭威士忌。

在日本，旗艦產品“尊美醇標準”、“尊美醇黑桶版”和“尊美醇黑桶”是三大主要產品，展示了“尊美醇”的精髓。

［網站］ https://www.jamesonwhiskey.com/jp/

［臉書］ http://www.facebook.com/Jameson.Japan

［X（舊Twitter）］ http://twitter.com/JamesonJapan

［Instagram］@jameson.japan

［話題標籤］#ジェムson

★ 推薦的享受方式

與“詹姆森蘇打水”一起體驗愛爾蘭第一威士忌（※1）“詹姆森”的無限順滑口感！

“詹姆森”以其濃郁的香氣和柔滑的味道而著稱，由大麥、麥芽和穀物精製而成，不使用泥炭，並經過三次蒸餾。為了充分品嚐其順滑的口感，建議使用不加任何裝飾的簡單蘇打水。

・關於保樂力加

保樂力加 (Pernod Ricard) 是全球第二大※3葡萄酒和烈酒生產商，也是全球烈酒和葡萄酒市場的領先公司。 2022 財年合併收入為 107.1 億歐元。我們集團擁有 17 個世界烈酒品牌 100 強※4 品牌，並在 160 多個國家/地區提供 240 多個優質品牌，種類繁多且享有盛譽。保樂力加旗下品牌包括絕對伏特加、里卡德（茴香酒）、百齡壇、芝華士、皇家禮炮、格蘭威特（蘇格蘭威士忌）、詹姆森（愛爾蘭威士忌）、馬爹利（干邑）、哈瓦那俱樂部（朗姆酒）、必富達（金酒））、Malibu（利口酒）、Maison Mumm、Perrier-Jouët（香檳）等等。

保樂力加 (Pernod Ricard) 作為一個分散式組織運營，擁有約 19,480 名員工，在各個市場設立了六家“品牌公司”和“市場公司”。我們的戰略和奉獻精神基於三個核心價值觀：“企業家精神”、“相互信任”和“強烈的道德價值觀”，它們指導著我們的業務活動。

此外，正如我們的路線圖“可持續發展與責任：我們的2030 年路線圖– 來自好地方的好時光”所示，與聯合國可持續發展目標(SDG) 保持一致，我們致力於可持續發展和促進負責任的飲酒。我們在這方面的積極努力獲得了認可，包括 EcoVadis 的金牌評級和聯合國全球契約的領導地位。

我們在紐約泛歐交易所上市（股票代碼：RI，ISIN 代碼：FR0000120693），並且是 CAC40 指數和 Euro Stoxx 50 指數的成分股。

※3、※4 資料來源：IWSR 2021"

・保樂力加在亞洲市場

自 1983 年進入亞洲市場（最初在泰國、香港和免稅市場）以來，保樂力加目前在主要國家/地區設有 16 家子公司，包括日本、中國、台灣、韓國、印度、馬來西亞、新加坡、印度尼西亞、越南。在集團區域總部的領導下，每個國家都利用當地實體的卓越營銷和銷售活動來推動批發分銷業務。

・關於保樂力加日本株式會社

保樂力加日本有限公司成立於1990年，是Pernod Ricard Asia SAS的全資子公司，自成立以來，公司一直在國內酒類零售店從事酒精飲料的銷售，以集團產品為主。和免稅市場。過去32年來，保樂力加日本公司在國內和免稅市場的酒精飲料銷量均取得了顯著增長。目前，保樂力加日本公司在烈酒和葡萄酒領域擁有出色的產品組合，不斷發展成為日本的領先公司。

[有關我們產品的諮詢]

保樂力加日本有限公司

［電話］ 03-5802-2756

［網站］ https://www.jamesonwhiskey.com/jp/

返回新聞與話題